Tradurre

  1. Итальянские глаголы / I verbi italiani
  2. T
  3. Tradurre

Глагол TRADURRE

1) переводить что-либо

2) переводитьзаниматься переводами

tradurre da al (или in— перевести с …. на

tradurre da una lingua or in un’altra перевести с одного языка на другой

tradurre un libro dal russo in italiano (all’italiano) 

tradurre a senso — перевести по смыслу (передавать общий смысл)

tradurre alla lettera (parola per parola) — перевести буквально

tradurre all‘impronta — перевести с листа (без словаря)

Спряжение глагола TRADURRE

PRESENTE

PASSATO PROSSIMO

IMPERFETTO

io traduco

io ho tradotto

io traducevo

tu traduci

tu hai tradotto

tu traducevi

lui/lei/Lei traduce

lui/lei/Lei ha tradotto

lui/lei/Lei traduceva

noi traduciamo

noi abbiamo tradotto

noi traducevamo

voi traducete

voi avete tradotto

voi traducevate

loro traducono

loro hanno tradotto

loro traducevano

TRAPASSATO PROSSIMO

PASSATO REMOTO

TRAPASSATO REMOTO

io avevo tradotto

io tradussi

io ebbi tradotto

tu avevi tradotto

tu traducesti

tu avesti tradotto

lui/lei/Lei aveva tradotto

lui/lei/Lei tradusse

lui/lei/Lei ebbe tradotto

noi avevamo tradotto

noi traducemmo

noi avemmo tradotto

voi avevate tradotto

voi traduceste

voi aveste tradotto

loro avevano tradotto

loro tradussero

loro ebbero tradotto

FUTURO

SEMPLICE

ANTERIORE

io tradurrò

io avrò tradotto

tu tradurrai

tu avrai tradotto

lui/lei/Lei tradurrà

lui/lei/Lei avrà tradotto

noi tradurremo

noi avremo tradotto

voi tradurrete

voi avrete tradotto

loro tradurranno

loro avranno tradotto

CONDIZIONALE

PRESENTE

COMPOSTO

io tradurrei

io avrei tradotto

tu tradurresti

tu avresti tradotto

lui/lei/Lei tradurrebbe

lui/lei/Lei avrebbe tradotto

noi tradurremmo

noi avremmo tradotto

voi tradurreste

voi avreste tradotto

loro tradurrebbero

loro avrebbero tradotto

IMPERATIVO

TU: traduci

LEI: traduca

NOI: traduciamo

VOI: traducete

LORO: traducano

CONGIUNTIVO

PRESENTE

PASSATO

che io traduca

che io abbia tradotto

che tu traduca

che tu abbia tradotto

che lui/lei/Lei traduca

che lui/lei/Lei abbia tradotto

che noi traduciamo

che noi abbiamo tradotto

che voi traduciate

che voi abbiate tradotto

che loro traducano

che loro abbiano tradotto

IMPERFETTO

TRAPASSATO

che io traducessi

che io avessi tradotto

che tu traducessi

che tu avessi tradotto

che lui/lei/Lei traducesse

che lui/lei/Lei avesse tradotto

che noi traducessimo

che noi avessimo tradotto

che voi traduceste

che voi aveste tradotto

che loro traducessero

che loro avessero tradotto

INFINITO

Presente: tradurre

Passato: avere tradotto

PARTICIPIO

Presente: traducente

Passato: tradotto

GERUNDIO

Presente: traducendo

Passato: avendo tradotto

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.