Глагол COGLIERE
1) хватать; ловить
2) срывать, рвать, обрывать; собирать (напр. плоды)
3) схватывать, улавливать, понимать
4) настигать, заставать
- Cogliere il frutto (di qc) — пожинать плоды
- Cogliere allori — пожинать лавры
- Ho cercato di suggerirti, ma non hai colto – Я пыталася тебе подсказать, но ты не понял.
Спряжение глагола COGLIERE
PRESENTE |
PASSATO PROSSIMO |
IMPERFETTO |
io colgo |
io ho colto |
io coglievo |
tu cogli |
tu hai colto |
tu coglievi |
lui/lei/Lei coglie |
lui/lei/Lei ha colto |
lui/lei/Lei coglieva |
noi cogliamo |
noi abbiamo colto |
noi coglievamo |
voi cogliete |
voi avete colto |
voi coglievate |
loro colgono |
loro hanno colto |
loro coglievano |
TRAPASSATO PROSSIMO |
PASSATO REMOTO |
TRAPASSATO REMOTO |
io avevo colto |
io colsi |
io ebbi colto |
tu avevi colto |
tu cogliesti |
tu avesti colto |
lui/lei/Lei aveva colto |
lui/lei/Lei colse |
lui/lei/Lei ebbe colto |
noi avevamo colto |
noi cogliemmo |
noi avemmo colto |
voi avevate colto |
voi coglieste |
voi aveste colto |
loro avevano colto |
loro colsero |
loro ebbero colto |
FUTURO |
|
SEMPLICE |
ANTERIORE |
io coglierò |
io avrò colto |
tu coglierai |
tu avrai colto |
lui/lei/Lei coglierà |
lui/lei/Lei avrà colto |
noi coglieremo |
noi avremo colto |
voi coglierete |
voi avrete colto |
loro coglieranno |
loro avranno colto |
CONDIZIONALE |
|
PRESENTE |
COMPOSTO |
io coglierei |
io avrei colto |
tu coglieresti |
tu avresti colto |
lui/lei/Lei coglierebbe |
lui/lei/Lei avrebbe colto |
noi coglieremmo |
noi avremmo colto |
voi cogliereste |
voi avreste colto |
loro coglierebbero |
loro avrebbero colto |
IMPERATIVO |
– |
TU: cogli |
LEI: colga |
NOI: cogliamo |
VOI: cogliete |
LORO: colgano |
CONGIUNTIVO |
|
PRESENTE |
PASSATO |
che io colga |
che io abbia colto |
che tu colga |
che tu abbia colto |
che lui/lei/Lei colga |
che lui/lei/Lei abbia colto |
che noi cogliamo |
che noi abbiamo colto |
che voi cogliate |
che voi abbiate colto |
che loro colgano |
che loro abbiano colto |
IMPERFETTO |
TRAPASSATO |
che io cogliessi |
che io avessi colto |
che tu cogliessi |
che tu avessi colto |
che lui/lei/Lei cogliesse |
che lui/lei/Lei avesse colto |
che noi cogliessimo |
che noi avessimo colto |
che voi coglieste |
che voi aveste colto |
che loro cogliessero |
che loro avessero colto |
INFINITO |
Presente: cogliere |
Passato: avere colto |
PARTICIPIO |
Presente: cogliente |
Passato: colto |
GERUNDIO |
Presente: cogliendo |
Passato: avendo colto |