A2 — L’imperfetto o il passato prossimo

Test. L'imperfetto o il passato prossimo

СПРАВКА

Употребление l’imperfetto

1.  Действие, которое повторялось регулярно, а не случайно:

  • Quando studiavo andavo al mare ogni fine settimana. (Когда я учился, я ездил на море каждую неделю.)
  • Da piccola (Quando ero piccola) Anna andava spesso in Italia. (Когда Анна была студенткой, она часто ездила в Италию.)
  • Prima Alessandro andava  spesso in palestra. (Раньше Алессандро ходил часто в спортзал.)
  • Cosa facevi quando eri in vacanza? – Prendevo il sole, facevo bagni, nuotavo

 2При описаниях природы, нашего состояния (физического или эмоционального)

  •  Faceva freddo e pioveva. (Было холодно и шёл дождь.)
  • Tirava vento.  (Дул ветер.) 
  • Ero malato e triste.  (Я был больным и грустным.)

3. Если действия одновременны, оба глагола стоят в imperfetto (чаще всего строятся при помощи союза mentre или quando): 

  •  Mentre andavamo in macchina, ascoltavamo la radio.

4. При указании на события, на фоне которых произошло другое действие. Imperfetto выражает действие, которое не завершилось, когда началось другое (passato prossimo).  

  •  Maria mi ha telefonato mentre guardavo la TV.(Мне позвонила Мария, когда я смотрел телевизор).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.