Velcom: (044) 496 90 96

Email: info@linguadavid.com

Курсы итальянского языка в Минске

Особый итальянский!

Проверяем знания!

Comprare A/PER/DI/DA/SUI 50 euro — Купить ЗА 50 евро

Как правильно перевести: Я купила эти туфли за 50 евро? Как правильно перевести предлог ЗА - di/sui/da/a/per?

Ho comprato queste scarpe DI 50 euro. — DI в этом случае НЕправильный предлог.

Ho comprato queste scarpe SUI 50 euro. — Я купила туфли где-то (приблизительно) за 50.

Ho comprato queste scarpe DA 50 euro. — Вне зависимости от того, сколько заплатили за туфли, они стоят 50 евро (в любом случае). Возможно, я заплатила гораздо меньше.

Ho comprato queste scarpe A / PER 50 euro. — Я купила туфли по цене 50 евро.

al prezzo di